お知らせ

関係者各位

介護用品、一部パッケージデザイン変更のお知らせ


  拝啓 春暖の候、皆様におかれましては、ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素より弊社製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。
 この度、下記の商品につきましてパッケージデザインの変更をご案内申し上げます。
在庫がなくなり次第の移行となりますので、旧パッケージとの混在もあるかと思いますが、その場合は個別に確認させていただくように致します。在庫状況により、切り換え時期が多少前後する可能性がございますのでご了承くださいませ。パッケージデザインの変更点に関しましては、別紙をご参照ください。
 なお、製品の仕様変更はございませんが、資源の節約を図るため、パッケージのヘッダーを廃止いたしました。また、パッケージ変更に伴い、より良くご使用方法をご理解頂けるよう、Youtubeにて商品紹介動画をアップしております。下記のQRコードにて、ご覧いただければ幸いです。
 お客様にはご不便をお掛けする点もあるかと存じますが、何卒諸般の事情をご賢察の上、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
 まずは略儀ながら、書中をもってお願い申し上げます。今後とも倍旧のご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

敬具



【対象商品】


【以降時期】

■レボ ソックスサポート →2021年4月中旬から順次変更
■レボ Uコップ小・大 →2021年3月下旬から順次変更



【別紙】パッケージデザイン変更についてはこちら


ファイルイメージ


人や地球にやさしい商品・サービスを表彰する「ソーシャルプロダクツ・アワード2021」にて、ファインレボシリーズがソーシャルプロダクツ賞を受賞いたしました!

「ファインレボシリーズ」は、介護を必要とされる方が「自分でできることを増やす」を目的とした自助具です。

>>受賞商品紹介ページ

丸井錦糸町店にて展示販売会を行っておりますので、ぜひこの機会にお越しくださいませ。

◆展示販売会のご案内

場所:丸井錦糸町店 3階「イベントスペース」
   〒130-0022 東京都墨田区江東橋3丁目9-10
日時:2021年3月5日(金)~2021年3月14日(日)
   10時30分~20時
(営業時間は変更する場合があります。最新の情報は丸井錦糸町店ウェブサイトでご確認ください。)

◆ソーシャルプロダクツとは
「エコ(環境配慮) 」や「オーガニック」、「フェアトレード」、「寄付つき」、
「地域や伝統に根差したもの」など、人や地球にやさしい商品・サービスの総称で、
購入者が持続可能な社会づくりに関する行動や団体とつながることができるものをいいます。
http://www.apsp.or.jp/socialproducts/

◆ソーシャルプロダクツ・アワード (SPA)とは
SPAは、ソーシャルプロダクツの普及・推進を通して、持続可能な社会を実現することを目的にした、
日本で初めての、そして唯一の、ソーシャルプロダクツを表彰する制度です。
優れたソーシャルプロダクツの情報を生活者に広く提供するとともに、
ソーシャルプロダクツを通して持続可能な社会づくりに取り組んでいる企業、団体を応援します。
http://www.apsp.or.jp/socialproducts/


関係者各位

『シュガーレス ファイン組』
仕様変更のお知らせ


  拝啓 向春の候、皆様におかれましてはますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素より弊社製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。
さて、日頃よりご愛顧いただいている「シュガーレス ファイン組」について、下記の通り仕様変更をさせていただくことをご案内申し上げます。
お客様にはご不便をお掛けする点もあるかと存じますが、何卒諸般の事情をご賢察の上、ご了承賜りますようお願い申し上げます。なお、原材料などグミ自体の変更はございません。
まずは略儀ながら、書中をもってお願い申し上げます。今後、より良い製品づくりを心がけて参りますので、倍旧のご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

敬具



【対象商品】シュガーレス ファイン組(※品名は変更ありません。)



関係者各位

『吸 ty 吸引歯ブラシ』
パッケージデザイン変更のお知らせ


  拝啓 向春の候、皆様におかれましてはますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
 平素より弊社製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。
 この度、下記の商品につきましてパッケージデザインの変更をさせていただくことをご案内申し上げます。在庫がなくなり次第の移行となりますので、旧パッケージとの混在もあるかと思いますが、その場合は個別に確認させていただくように致します。在庫状況により切り換え時期が多少前後する可能性がございますのでご了承くださいませ。
 なお、製品の仕様変更はございませんが、資源の節約を図るためパッケージ袋のヘッダーを廃止いたしました。また、パッケージ変更に伴い、より良くご使用方法をご理解頂けるよう、Youtube にて商品紹介動画と使い方動画をアップしております。下記のQRコードにて、お時間がございます時にご覧いただければ幸いです。
お客様にはご不便をお掛けする点もあるかと存じますが、何卒諸般の事情をご賢察の上、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
 まずは略儀ながら、書中をもってお願い申し上げます。今後とも倍旧のご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

敬具



【対象商品】吸 ty 吸引歯ブラシ ロング S(やわらかめ) [4976858800382 / 品番:QT-TLS]

【移行時期】2021 年 2 月初旬から順次変更( ※JAN コード、品番の変更はありません。)




※ロングM(ふつう) [4976858800399/品番:QT-TLM] のパッケージも同様に、2021年6〜7月頃より順次切り換えてまいります。


関係者各位

緊急事態宣言期間中の営業体制のご案内


2021.01.07
ファイン株式会社 曲尾



平素、格別のご贔屓を賜り誠に有難うございます。
また、昨年より続く新型コロナウイルスの感染者拡大に伴い、この度被害を受けられた皆さまにおかれましては、お見舞い申し上げます。

政府からの1都3県に対する非常事態宣言の発令に伴い、以下の期間において当社の本社業務を、交代出社制とテレワークの併用によるご対応に変更させていただきます。

□期間(令和3年1月8日〜令和3年2月7日)
・ただし、政府または東京都の発表によっては、期間の変更がございますので、追って当社ホームページ等で発表させていただきます。

□補足事項
・期間内の対面での打合せ等については、感染防止の観点からオンライン会議を推奨し、緊急の場合を除いて対面でのお打合せご遠慮させていただく場合がございます。
・オンライン会議は、アプリのZoom、Skypeもしくは、L I N Eでのお打ち合わせは、ご対応しております。
・その他、メールの対応は、通常通り対応しております。
・電話対応は営業時間内にて対応可能です。平日営業時間(午前9時〜午後5時)は各担当者が携帯電話で対応させていただきます。
・F A Xに関しては、24時間受付しておりますが、遠隔での対応となるため遅れが生じることがございます。
・当社伊賀工場は、現在感染予防対策を徹底しつつ通常通り操業を予定しております。

皆様にはご不便をおかけすることもあるかと思いますが、誠心誠意ご対応させていただく所存ですので、ご理解とご容赦のほど宜しくお願いいたします。
一連の未曾有の事態による状況ではありますが、一刻も早い事態の収束と、皆様のご安全を祈っております。



---------------------------------------------------------------------------
ファイン株式会社 
本社    東京都品川区南大井3−8−17
TEL. 03-3761-5147 / FAX. 03-3768-4930 / Mail. info@fine-revolution.co.jp / Web. https://fine-revolution.co.jp

伊賀工場  三重県伊賀市蔵縄手377−1
TEL. 0595-39-0968 / FAX. 0595-39-0977