お知らせ
お客様各位
平素は格別のご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。
当社では、誠に勝手ながら、以下の日程は夏期休業とさせて頂きます。
【夏期休業日程】
2021年8月7日(土)〜2021年8月15日(日)
通常営業は2021年8月16日（月）より開始させていただきますので、お問合せへの回答、資料の発送等にお時間をいただきますことをあらかじめご了承下さい。
※休業期間中もインターネットのご注文は受け付けておりますが、商品発送は8/16(月)からとなります。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
各位
「Fineeco41」廃番及びリニューアルのご案内
謹啓 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、長らくご愛顧を賜ってまいりました「FINEeco41」シリーズですが、昨今の海洋ゴミ問題や、プラスチック包装廃止のご要望を受け、この度、より環境に配慮した新ブランド「MEGURU」へのリニューアルをさせていただくこととなりました。
竹紙を使用したパッケージのフルデザインチェンジに加え、ビーガンや宗教、多様なライフスタイルに合わせた様々なニーズにも対応するため毛材を4種に拡充しました。また、売り上げの一部を緑の募金に寄付するなど、より環境に配慮した地球にも人にも優しい、持続可能な開発目標(SDGs)を積極的に取り組むブランドとして生まれ変わります。
なお、リニューアルに伴い、下記商品につきましては、誠に勝手ながら廃番とさせて頂くことになりました。長らくご愛用いただいたお客様や、お取扱い頂いたお取引先様にはお礼を申し上げるとともに、突然のお知らせになりますことをお詫び申し上げます。代替商品につきましては、「MEGURU」シリーズとして下記の通り販売を開始させていただきます。
お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、歯ブラシメーカーとして、人と環境に優しい商品を増やしてまいりますので、今後とも倍旧のご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
謹白
記
廃番商品 [既に取扱い終了]
新商品 ［２０２１年６月１０日販売開始］
MEGURU特設ページはこちら
https://www.fine-revolution.co.jp/special/meguru/teaser.html
ニュースリリースはこちら
https://www.atpress.ne.jp/news/257523
以上
---------------------------------------------------
ファイン株式会社
代表取締役 清水 直子
東京都品川区南大井3-8-17
ＴＥＬ０３－３７６１－５１４７ ＦＡＸ０３－３７６８－４９３０
https://www.fine-revolution.co.jp/
E-mail■ info@fine-revolution.co.jp
お客様各位
平素は格別のご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。
当社では誠に勝手ながら、以下の日程は休業とさせて頂きます。
【GW休業日程】
2021年5月1日(土)〜2021年5月5日(水)
通常営業は2021年5月6日（木）より開始させていただきますので、お問合せへの回答、資料の発送等にお時間をいただきますことをあらかじめご了承下さい。
※休業期間中もインターネットのご注文は受け付けておりますが、商品発送は5/6(火)からとなります。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
関係者各位
介護用品、一部パッケージデザイン変更のお知らせ
拝啓 春暖の候、皆様におかれましては、ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素より弊社製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。
この度、下記の商品につきましてパッケージデザインの変更をご案内申し上げます。
在庫がなくなり次第の移行となりますので、旧パッケージとの混在もあるかと思いますが、その場合は個別に確認させていただくように致します。在庫状況により、切り換え時期が多少前後する可能性がございますのでご了承くださいませ。パッケージデザインの変更点に関しましては、別紙をご参照ください。
なお、製品の仕様変更はございませんが、資源の節約を図るため、パッケージのヘッダーを廃止いたしました。また、パッケージ変更に伴い、より良くご使用方法をご理解頂けるよう、Youtubeにて商品紹介動画をアップしております。下記のQRコードにて、ご覧いただければ幸いです。
お客様にはご不便をお掛けする点もあるかと存じますが、何卒諸般の事情をご賢察の上、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
まずは略儀ながら、書中をもってお願い申し上げます。今後とも倍旧のご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
敬具
記
【対象商品】
【以降時期】
■レボ ソックスサポート →2021年4月中旬から順次変更
■レボ Uコップ小・大 →2021年3月下旬から順次変更
【別紙】パッケージデザイン変更についてはこちら
人や地球にやさしい商品・サービスを表彰する「ソーシャルプロダクツ・アワード2021」にて、ファインレボシリーズがソーシャルプロダクツ賞を受賞いたしました！
「ファインレボシリーズ」は、介護を必要とされる方が「自分でできることを増やす」を目的とした自助具です。
>>受賞商品紹介ページ
丸井錦糸町店にて展示販売会を行っておりますので、ぜひこの機会にお越しくださいませ。
◆展示販売会のご案内
場所：丸井錦糸町店 3階「イベントスペース」
〒130-0022 東京都墨田区江東橋3丁目9-10
日時：2021年3月5日(金)～2021年3月14日(日)
10時30分～20時
(営業時間は変更する場合があります。最新の情報は丸井錦糸町店ウェブサイトでご確認ください。)
◆ソーシャルプロダクツとは
「エコ(環境配慮) 」や「オーガニック」、「フェアトレード」、「寄付つき」、
「地域や伝統に根差したもの」など、人や地球にやさしい商品・サービスの総称で、
購入者が持続可能な社会づくりに関する行動や団体とつながることができるものをいいます。
http://www.apsp.or.jp/socialproducts/
◆ソーシャルプロダクツ・アワード (SPA)とは
SPAは、ソーシャルプロダクツの普及・推進を通して、持続可能な社会を実現することを目的にした、
日本で初めての、そして唯一の、ソーシャルプロダクツを表彰する制度です。
優れたソーシャルプロダクツの情報を生活者に広く提供するとともに、
ソーシャルプロダクツを通して持続可能な社会づくりに取り組んでいる企業、団体を応援します。
http://www.apsp.or.jp/socialproducts/
